If you put them right into rich soil, it will absolutely kill them. If you put them in nutient-poor, moist soil that has juuust enough micronutrients, they can survive without insects.

But yes, even watering with tap water will kill them, due to too many dissolved minerals