No one’s designing specialty engines for buses. They just pick a model from their catalog(s) that is within specs, and most of those are seeing the same kinds of efficiency gains as other internal combustion engines.

If anything, they’re somewhat exempt from the higher emissions standards of cars, so they might actually be more efficient, passenger-mile-per-gallon. Or at least, that would be my first guess.