Some people in their 80s and 90s show shockingly little decline in their brainpower. Scientists are beginning to understand what makes them different and how the rest of us might benefit