• I think it’s more about the phrasing. “A modern take on Mexican food” implies (at least to me) that Mexican cuisine isn’t “modern” and hasn’t changed in a long time, whereas “a modern take on tacos” is much more specific

    • @electrodynamica
      link
      22 years ago

      Tbf the place also has Chile relleno, nachos con Todo, and other stuff too…