• Lvxferre
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    ·
    8 months ago

    I don’t speak Swedish, but ⟨faktura⟩ is clearly from Latin, not from Italian. Italian shifted Latin ⟨ct⟩ /kt/ clusters into ⟨tt⟩ /t:/, and the Swedish borrowing preserves it.